Риал и томан: как читать цены в Иране и не ошибиться на ноль

Первое, что сбивает с толку в Иране, — не язык, а цифры: продавец называет одну цену, на чеке число в десять раз больше, а обменник говорит в третьей единице. Разобравшись, чем отличаются риал и томан, вы избежите неловких ошибок и сэкономите реальные деньги. В этом гиде — простое правило и быстрый способ пересчитать цену в рубли.

Что такое риал и что такое томан

Иранский риал (IRR) — официальная валюта: он напечатан на банкнотах, в нём ведутся банковские счета, государственные счета и платёжные терминалы. Томан — не отдельная валюта, а старая счётная единица, которой пользуются каждый день, потому что так проще: вместо «сто тысяч риалов» говорят «десять тысяч томанов». Поэтому в магазинах и на сайтах курсов, включая EZRate, цены указывают в томанах.

Как пересчитать цену в рубли

Сначала узнайте цену в томанах, затем разделите её на курс нужной валюты на свободном рынке. Например, если рубль стоит 3 200 томанов, то обед за 640 000 томанов обойдётся в 200 рублей. Курс меняется каждый день, поэтому для точного расчёта пользуйтесь конвертером валют.

• Цена в риалах → уберите ноль → томаны.
• Томаны ÷ курс рубля в томанах → рубли.
• Томаны ÷ курс доллара в томанах → доллары.

Частые ошибки и как их избежать

Самая распространённая ошибка — сравнивать цену в риалах с ценой в томанах: одна кажется в десять раз дороже. Вторая — продавцы опускают тысячи в разговоре: «сто двадцать» может означать 120 000 томанов. Покупая что-то дорогое, попросите написать цену полностью и прямо спросите: «томан или риал?». При оплате картой смотрите на сумму на терминале — она в риалах.

Отменят ли томан

Иран утвердил план деноминации: убрать четыре нуля и сделать «томан» новой официальной валютой, равной 10 000 нынешних риалов. Переход растянется на годы, и какое-то время старые и новые купюры будут ходить параллельно. До тех пор в повседневной жизни действует прежнее правило — десять риалов в одном томане.

Где смотреть цены в томанах и рублях

EZRate показывает курсы валют, цены золота и золотых монет на свободном рынке Тегерана в рублях и томанах; другую валюту можно выбрать в меню вверху страницы. Каждая цена обновляется раз в минуту по медиане реальных сделок.

Пример обычного дня в Тегеране

Вы заходите в кафе, и официант говорит, что кофе стоит «восемьдесят». Он имеет в виду 80 000 томанов. Вы платите картой, и на терминале видите 800 000 — это риалы. Потом идёте в обменник, где рубль стоит, скажем, 3 200 томанов. Значит, кофе обошёлся примерно в 25 рублей. Три единицы за несколько минут — и каждый раз одно правило: один ноль между риалом и томаном.

В отелях и туристических ресторанах цены иногда пишут в долларах или евро, но расплачиваться обычно придётся в томанах или риалах. Всегда просите указать в счёте итоговую сумму и её единицу.

Советы путешественнику

• Меняйте деньги в лицензированном обменнике, а не на улице, и пересчитывайте сумму до передачи.
• Берите достаточно наличных: иностранные карты в Иране обычно не работают, можно купить туристическую предоплаченную карту.
• Проверяйте курс доллара и курс рубля в тот же день — он меняется.
• Пользуйтесь калькулятором в телефоне для больших чисел, не считайте в уме в спешке.

С этими простыми привычками разница между риалом и томаном перестанет сбивать с толку, и вы всегда будете знать, сколько на самом деле платите в своей валюте.